日本网民紧急求助如何用不伤人的方式提醒女

最近，日本一网民在日本最大论坛2ch论坛发帖求助称，”如何用不伤人的方式提醒女朋友她有口臭？“该网友的紧急求助得到了众多日本网民的响应，大家纷纷开动脑筋为他出谋划策。

以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网译者：Sunny）

日本网民1、くっさ！！

中文翻译：好臭！！

日本网民2、フロスを勧める

中文翻译：给她推荐牙线

日本网民3、うんこ食った？

中文翻译：吃大便了？

日本网民4、ガムをあげる

中文翻译：给她口香糖

日本网民5、でもイッチ彼女いたことないよね

中文翻译：但是楼主没有女朋友吧

日本网民6、口臭い女好きやねん、ワイにくれ

中文翻译：我喜欢口臭的妹子，给我吧

日本网民7、歯磨きがダイエット効果あるっていえ

中文翻译：跟她说刷牙有助于减肥

日本网民8、別れたらええやん

中文翻译：分手就好了

日本网民9、「くさっ！！くさっーー！！なあなあなんかくさない？くさいわーーどぶの臭いするわ―」って目ぇ見て言うたれ

中文翻译：看着她的眼睛说「好臭！！好臭ーー！！有什么东西好臭？好臭啊ーー臭水沟的味道」

日本网民10、どんなに好きでも冷めてしまう口臭

中文翻译：无论多喜欢都会让人变得冷淡的口臭

日本网民11、イッチがチーズ食った口で話しかければいい、それで口臭い思うたら私は大丈夫かな？って思うかも

中文翻译：楼主可以用吃完乳酪的嘴巴和她说话，如果觉得你口臭，她可能就会思考一下自己是不是也口臭

日本网民12、歯医者を勝手に予約しとく

中文翻译：擅自给她预约牙医

日本网民13、知人の子供連れてきて子供にお姉ちゃんお口くちゃいって言わせる

中文翻译：把朋友的孩子带过来，让孩子说姐姐你有口臭

日本网民14、めっちゃわかる、素直に言うしかない

中文翻译：很理解你的心情，这种事只能直说

日本网民15、でも言い方次第ではお別れやね

中文翻译：但是说的方式不好会导致分手